Review's down after the jump!
Volume 3 of Azumanga Daioh covers from September, which is the start of the second semester, to May, with the second sports festival, New Year's dreams, and much more in between.
There was a noticeable difference in translation for volume 3, made clear by the presence of a translator's notes section, something the first two volumes sorely lacked.
Once again, though, what is there to say that i haven't already said in my other reviews? That's really the issue with Azumanga as a whole: it builds early and rides it the rest of the way.
I almost wonder if I should even review Volume 4 at this point. These reviews are becoming increasingly short. Oh well. Volume 4 is the last one for the series.
Volume 3 Scores:
Translation: 3.5/5
Bonus Content: 4/5 (TL notes, yay!)
Writing: 4/5 (some of the jokes are re-used from earlier volumes)
Overall: 4/5 (much better than previous volumes
I almost wonder if I should even review Volume 4 at this point. These reviews are becoming increasingly short. Oh well. Volume 4 is the last one for the series.
Volume 3 Scores:
Translation: 3.5/5
Bonus Content: 4/5 (TL notes, yay!)
Writing: 4/5 (some of the jokes are re-used from earlier volumes)
Overall: 4/5 (much better than previous volumes
No comments:
Post a Comment